1·Every failure or success is a glimpse into the future.
生命里,每一次的成败都是未来的借镜。
2·The Determining Factors of Failure or Success for the project.
项目成败的决定性因素。
3·The compatibility of plan with local knowledge system determines its failure or success.
规划内容与当地知识体系能否兼容,决定了规划方案的成败。
4·Ultimately, this failure or success state is sent to the Ajax client and displayed to the user.
最终,这个失败或成功状态被发送给Ajax客户机并显示给用户。
5·The beauty of rhythm in the translation is often regarded as a chief symbol of failure or success of literary works translation.
译文的节奏美,常常被视为文学翻译成败的重要标志。
6·The avoiders - those who avoid completing tasks for fear of failure or success and who are especially worried about what others think of them.
由于对失败和成功的害怕或者是害怕别人对自己的想法,而去逃避完成任务。
7·I know I am encouraging you to regard what you've created as a static "product" to be submitted for judgment by me and then put away as a failure or success.
我知道我正在鼓励你们创造一种静态“产品,其目的是为了让我判断、确认是否通过考试。”
8·In the course of testifying truth, only by the judgment of value can we test the failure or success of practice and prove the truth of cognition that guides practice.
在实践检验真理的过程中,只有引入价值评价,才能衡量实践的成败,从而证实指导实践的认识的真理性。
9·Generally speaking, whether a speech has engaged the audience, has solved one or two of their questions, or has passed on new messages are critical standards measuring its failure or success.
总而言之,检验演讲是否成功的标志在于,是否抓住了听众的注意力,是否解答了他们思想上的一两个问题,是否传递了新的信息。
10·The success or failure of the plan depends on you.
这项计划的成败取决于你。
—— 《牛津词典》